Today's False Friends (1)

1) CARPET = Alfombra .......................................... *Carpeta = Folder
          Have you seen our new Turkish carpet? It's in the living-room.
             ¿Habéis visto nuestra nueva alfombra turca? Está en el salón.

2) LARGE = Grande ............................................... *Largo = Long
         The owl has got large eyes and can see in the dark.
             El búho tiene ojos grandes y puede ver en la oscuridad.

3) FACILITY = Instalación(es) ................................ *Facilidad = Ability
         The new sports facilities at the club are amazing!
             Las nuevas instalaciones deportivas del club son increíbles.

4) RESUME = Reanudar, retomar  ......................... *Resumen = Summary
          You'll be able to resume your normal diet after the therapy.
             Podrás retomar tu dieta normal después de la terapia.