Prayers/Oraciones

Sign of the Cross

In the name of the Father, 
and of the Son, 
and of the Holy Spirit. 
Amen.



Hail Mary

Hail Mary, full of Grace, the Lord is with you! 

Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. 

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.

Amen.

The Lord's Prayer

Our Father in Heaven,

hallowed be Your Name.

Your Kingdom come. Your will be done on Earth, as it is in Heaven.

Give us today our daily bread,

and forgive us our sins,
as we forgive those who sin against us.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Amen.



Prayer of St. Francis

Lord, make me an instrument of your peace.

Where there is hatred,
let me sow love.

Where there is injury, pardon.

Where there is doubt, faith.

Where there is despair, hope.

Where there is sadness, joy.

and where there is darkness, light.

O Divine Master,
grant that I may not so much seek
to be consoled as to console;
to be understood as to understand;
to be loved as to love.

For it is in giving
that we receive.
It is in pardoning
that we are pardoned,
and it is in dying
that we are born to eternal life.

Amen.

Señal de la Cruz 

En el nombre del Padre, 
y del Hijo, 
y del Espíritu Santo.
Amén.






Ave María

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. 

Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. 

Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.

Amén.

El Padre Nuestro

Padre Nuestro, que estás en los Cielos,
Santificado sea Tu Nombre,
Venga a nosotros Tu Reino,
Hágase Tu Voluntad,
así en la tierra como en el Cielo.

El pan nuestro de cada día dánoslo hoy,
y perdona nuestras ofensas,
así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
y no nos dejes caer en la tentación,
mas líbranos del mal.

Amén.

Oración de San Francisco

Oh Señor, haz de mi un instrumento de tú paz.

Donde haya odio, lleve yo el amor.
Donde haya ofensa, lleve yo el perdón.Donde haya discordia, lleve yo la unión.
Donde haya duda, lleve yo la Fé.
Donde haya error, lleve yo la verdad.
Donde haya desesperación, lleve yo la Esperanza.
Donde haya tristeza, lleve yo la Alegría.
Donde haya tinieblas, lleve yo la Luz.

Oh Maestro, haz que yo no busque tanto ser consolado, sino consolar.
Ser comprendido, sino comprender.
Ser amado, sino amar.

Porque es dando, que se recibe.
Perdonando, que se es perdonado
Muriendo, que se resucita a la Vida Eterna.

Amén.